English Life

バイリンガル、トリリンガルの第一言語学習のサポートについて
夜の勉強会のようなものに参加してきました。（長文です）

⇒つづきを読む/Continue reading

鶏の生姜焼き（昨晩の残り～：笑）＋オクラの梅醤油＋サラダ丼 を作ってみました。
さっぱり味で胃に優しいランチ♪

Wikipediaによるとオクラの原産地はアフリカで明治時代に日本にやってきたそうですよ。
日本の食べ物と思っていたのでショックでした！（笑）

⇒つづきを読む/Continue reading

日本の両親から小包が届きました。
重いものが多かったこともあり11月中に船便で日本から発送、
イギリス到着までちょうど2ヶ月かかりました。
今から7年前は確かお届け日数が「６週間」と書かれてあり、
今郵便局のウェブページを開いてみると「１～３ヶ月」に変更されていました。
1～3ヶ月って・・随分幅があるのね。（苦笑）

時季外れのプレゼントもクリスマスがまたやってきたみたいでとても嬉しい。
窓のスティッカー（写真中、下）は次回のクリスマスの楽しみに。

⇒つづきを読む/Continue reading

2～3日前の朝の画像です。

⇒つづきを読む/Continue reading

今日はインフルエンザの予防接種を受けに診療所（ＧＰ）へ。
腕が痛い～。^^;

いよいよ2月からデザインの勉強が始まります。
先日、大学からそのガイド冊子が届きました。

⇒つづきを読む/Continue reading

学校帰りにコンビニへ。
５歳には少し重いコンビニの袋を持って ママのお手伝いです。
「だいじょうぶ？」とRに聞くと「だいじょうぶよぉぉ～」とR。
日本語はママからしか学べないので、日本語が少々女の子らしくなってしまう息子たちです。（笑）

⇒つづきを読む/Continue reading

今日は少し雰囲気を変えて・・・
ママが歌うミッキーマウスのマーチでテーブルの周りを行進だよ。

⇒つづきを読む/Continue reading

今朝8時50分頃の画像。
太陽がまぶしくて、イギリスの冬らしくない清清しい青空が広がりました。（笑）

⇒つづきを読む/Continue reading

お米を買いに行った帰り道「いつもと違う景色が見てみたい～」という話になり、こんな場所に到着。 
辺りはだんだん薄暗くなってきて薄気味悪いんですけど～・・・。 

⇒つづきを読む/Continue reading

水曜日にRの学校の先生から「授業に使いたいので、皆がつまめるようなもので日本らしい食べ物を持ってきて貰えないでしょうか？」と頼まれました。
2日後の金曜日!?　しかもRのクラスだけでなく隣のクラス＋スタッフ分＝約70人分!?
 日本食材は（日本の）約３倍以上のお値段がするし・・・　即お返事はできなかったのですけれども。

誰かがしなければいけないのなら私がお断りするのもどうかと思い
今回お引き受けすることにしました。
 

 ナッツアレルギー、ベジタリアンのお子さんでも食べられるようなもの・・
でも納豆などあまり日本らし過ぎてもイギリスの子達は口にしないことは簡単に想像でき、
お子さんたちの反応でRが傷ついても困るし。 

いろいろいろいろ考えて、
イギリスのお子さん達がご家庭で食べ慣れている具を使って海苔巻きを作ることにしました。
私自身が他国のものを頂くときに食材に何が使われているのかわからないようなものも多く
口に入れるのを躊躇してしまうことがあるので
小旗を作り、中の具を明記しました。

⇒つづきを読む/Continue reading