English Life

日曜の昼下がり、Sが「車洗ってみたいな・・」とつぶやき、初洗車をすることになりました。

Sが学校でヴィクトリア・スポンジケーキ（ヴィクトリア・サンドウィッチ）を焼いてきました。 ジャム（＆クリーム）入りのスポンジケーキが大好物だったヴィクトリア女王の名前に因んでこのケーキ名が付けられたのだそう。

Ｓが調理実習で作ってきたButterfly/Angel cakes

ハーフタームホリデーで子供達の学校は一週間お休みでした。

自由に組み合わせができるジガゾーパズル。一つのパズルでモナリザだけでなくオバマ大統領やベートーベン、（日本の携帯から写真を送信すると）自画像も作ることができるんですよ。日本にはこういう面白いアイディア商品が沢山あるから楽しいよね。　じょでぃさん素敵なプレゼントをありがとう！ This puzzle set can make a variety of pictures.  You can make not only Monnalisa but also President Obama, Beethoven and so on.  If you have a Japanese mobile,  you can make a self-portrait puzzle as well.  There are lots of  funny toys in Japan.  Thank you so much for your lovely gift, Jodie!

S、１４歳のお誕生日でした。

学校のクラスメイトが「捕鯨を続ける日本は悪い」というようなことを発言したらしい。 「ボクを責めている訳ではないのだけど悲しい気持ちになったよ」とＳ。 自分の感情をあまり表面に出さないＳが何度も言うところをみると余程辛かったのかもしれません。 普段日本人という意識がほとんど無いようにもみえる彼がそんな風に感じたことが私としては少し意外でしたが、その場にいらした先生がそのクラスメイトの発言について何も言わなかったのはＳへの配慮でしょうか。。。 絶滅の危機があるから捕鯨は駄目という理由以外に、動物の倫理とやらもプラスされ日本はすっかり悪者扱い。 私としては賢い動物の命は尊重され、頭の悪い動物は殺傷が許される、そのライン引きを人間が判断するということ自体不自然な気がしているのですが。 中国が猿や犬を食べることをやめ、日本が鯨を食べることをやめ、スペインが闘牛をやめ、オーストラリアがカンガルーを食べることをやめ・・世界中の国が同じ考えのもとで同じように暮らさなければいけなくなってしまったら　なんてつまらない世の中になってしまうんだろうなと半分真面目に考えることがあります。 「こういう繊細な話題は人前ではなるべく避けたほうがいいけれど、（個人の意見を含まずに）事実を伝えることはできるんじゃない？　鯨の（種類にも依りますが）個体数は増え、逆に他の魚数に影響を及ぼし始めているということ等。君がそういう情報を把握していたなら、その場でただ悲しいだけじゃなく話しをすることができたかもしれないよ。」とＳに話しました。 ですが・・・ここは動物愛護国イギリス、Ｓのことを想うと学校では何も言わないのが一番なのかもしれないなぁと後で思い直しました。 どうなるのでしょうね、日本の捕鯨。。。 Ｓがデザインテクノロジーの時間に芳香剤を作り、私にプレゼントしてくれました。 ほんわか甘いバニラ＆ローズの香り。

３人でお買い物に行くところです。 We were about to leave our house to go shopping, all three of us.

日本のおじいちゃんおばあちゃんからの小遣いで買ったＣＤ/ＤＶＤプレイヤーで・・・（ありがとう！） S bought a CD/DVD player with the extra pocket money from his grandparents in Japan.

とんすけ師匠（笑）のアドバイス通り、逆光で葉を透かせて撮影。　 イメージに近い写真が撮れましたよ～っ。　いつもありがとう！